Samsung ue32d6000. Не тръгват субтитри на филмите?

[Юзър123]

Приятели, видях че има и други теми за този телевизор, но не срещнах моя проблем. Всичко работи - 3д, 2д, снимки, но субтитрите не тръгват. В една папка с филма са, еднакви имена, но не тръгват. Ръчно ли трябва да ги добавя или..
Благодаря!

[BOBIKAT]

Сложи разширението на СУБ с главни букви.
П.С. И по възможност по съкратени имена на филма и субтитрите.

[tonivet]

Първоначално написано от Юзър123

Приятели, видях че има и други теми за този телевизор, но не срещнах моя проблем. Всичко работи - 3д, 2д, снимки, но субтитрите не тръгват. В една папка с филма са, еднакви имена, но не тръгват. Ръчно ли трябва да ги добавя или..
Благодаря!

При мен си тръгват сами когато са с едно и също име, когато са с различни си ги зареждам сам.
А с какво разширение са субтитрите които искаш да заредиш? Пробвай да заредиш субтитри друг формат.

[Юзър123]

Видеото е формат .mkv и тръгва, субтитрите са .sub , но с малки букви и не тръгват.. Ще пробвам да ги преименувам с големи букви..
Пускам ги от външен HDD.

[BOBIKAT]

Я ми кажи големината на файла "суб"? Ако е над нормалната ~ 150 kb, и е над 1 Мб, просто няма начин. И отзад да си отхапеш, пак няма да тръгнат.

[roro91]

Първоначално написано от Юзър123

Видеото е формат .mkv и тръгва, субтитрите са .sub , но с малки букви и не тръгват.. Ще пробвам да ги преименувам с големи букви..
Пускам ги от външен HDD.

Пробвай в UTF-8

[Юзър123]

Субтитрите са по над 10МБ (3д филм). 2д не съм пробвал..
Брех как мога да редуцирам тези обеми..?

Пробвай в UTF-8 , колега не мога да стига до самите субтитри за да им променя кодирането..

[BOBIKAT]

Първоначално написано от BOBIKAT

Я ми кажи големината на файла "суб"? Ако е над нормалната ~ 150 kb, и е над 1 Мб, просто няма начин. И отзад да си отхапеш, пак няма да тръгнат.

Първоначално написано от Юзър123

Субтитрите са по над 10МБ (3д филм). 2д не съм пробвал..
Брех как мога да редуцирам тези обеми..?

Пробвай в UTF-8 , колега не мога да стига до самите субтитри за да им променя кодирането..

И сигурно вървят с файла "IDX"??? И аз ще си хапна отзад, яко някой успее да ги пусне!!!
P.S. Правени са с програмата за 3Д субтитри. Няма начин. Пусни си ги не преработени и ще ти тръгнат, ама ефекта се губи. Другия вариант е да си ги вградиш във филма.

[Юзър123]

Точно така, има го този .idx
Добре би ли ми помогнал как да се справя и какво мога да направя ...

[Юзър123]

Жокер, как да вградя субтитрите...?